Use this yearly home maintenance checklist to keep track of those items you should tackle at least annually and yield a higher price at resale.