Updated amenities transport a Massachusetts kitchen into the modern world